عن الكاتب
صحفي وباحث مصري. يكتب عن الإسلاميين والدولة، ويحقق في الحروب من صور الأقمار الصناعية والوثائق.
الصورة: شرق غزة، يناير ٢٠١٣.
بدأ عبدالرحمن عياش الكتابة مدوّنًا في مدونة «الغريب». ودرس هندسة الحاسبات في المنصورة، ثم اتجه إلى الصحافة والبحث.
شارك في تأسيس «نون بوست» خلال عمله في إسطنبول، ثم قاد وحدة التحقيقات في «هاف بوست عربي». وفاز تقريره عن قوارب المهاجرين في المتوسط بالمركز الأول في جائزة الإعلام حول الهجرة عام ٢٠١٧.
عمل باحثًا في قسم الشرق الأوسط في هيومن رايتس ووتش، وزميلًا باحثًا في مؤسسة القرن، وشارك خلال عمله فيها في تأليف «الأواصر الممزقة» عن أزمة الإخوان المسلمين في مصر. وتولّى إدارة القضايا في «مبادرة الحرية» بواشنطن، وعمل مديرًا أول للسياسات في «مركز الديمقراطية في الشرق الأوسط»، وكان قبل ذلك زميلًا غير مقيم في مشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط (POMED) عام ٢٠١٨. ويقود حاليًا وحدة التحقيقات والقصص المعمّقة في الجزيرة نت، ويعيش في إدنبرة.
ترجم إلى العربية ثلاثة كتب عن الجيوش والدكتاتوريات والإخوان المسلمين، ويعمل على كتاب عن علاقة الجماعة بالدولة.
السيرة بالسنوات
التدوين
كتب مدونة «الغريب»، وشارك في «إخوانوفوبيا»، مدونة بالإنجليزية كتب فيها شباب من الإخوان. وذكره الباحث خليل العناني عام ٢٠٠٩ بين أبرز مدوّني شباب الجماعة.
ثورة يناير
كان طالبًا جامعيًا حين نزل إلى ميدان التحرير. وكتب فصلًا عن مسارات التفاوض بعد الثورة في كتاب «يوميات الثورة المصرية» الصادر عن مركز الجزيرة للدراسات.
غزة وإدلب
غطّى الحدود الشرقية لقطاع غزة ومخيمات النازحين في ريف إدلب.
شارك في تأسيس «نون بوست» ورأس تحريره
موقع عربي تأسس بعد ٢٠١١، وكتب فيه كتّاب شباب وأداره فريق من الصحفيين والمترجمين.
الرباط والدوحة
من فترة عمله في «نون بوست».
صحفي أول ومحرر تحقيقات في «هاف بوست عربي»
قاد وحدة التحقيقات وأدار مراسلين في عدة بلدان.
٢٠ يومًا في بحر الظلمات
استغرق إنجاز التقرير أكثر من شهرين، منها ثلاثة أسابيع على متن سفينة الإنقاذ «أكواريوس» بين ليبيا ومالطا. نشره «هاف بوست عربي» في مارس ٢٠١٧، وفاز في يونيو بالمركز الأول في جائزة الإعلام حول الهجرة، ضمن فئة التقارير العربية المنشورة على الإنترنت.
هيومن رايتس ووتش والماجستير في إسطنبول
عمل باحثًا مساعدًا في قسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. أجرى أكثر من ٢٠٠ مقابلة، وشارك في تقريرين عن مصر، تناول أحدهما الإعدام خارج القانون، والآخر احتجاز الأطفال. وبين أبريل وأكتوبر كان زميلًا غير مقيم في مشروع الديمقراطية في الشرق الأوسط (POMED)، يرصد التضليل الإعلامي ويتحقق من الأخبار والادعاءات السياسية.
الجزيرة نت وباريس
عمل كاتبًا ومحررًا، ثم تولّى قيادة وحدة التحقيقات والقصص المعمّقة عام ٢٠٢٦.
مؤسسة القرن ومبادرة الحرية
عمل زميلًا باحثًا وقاد مجموعة عمل عن الإسلام السياسي والعلاقات المدنية العسكرية في مصر. وبين أكتوبر ٢٠٢١ وديسمبر ٢٠٢٣ عمل مدير حالات في «مبادرة الحرية»، فوثّق الانتهاكات وجمع الشهادات، وتابع قضايا أكثر من ٨٠ معتقلًا سياسيًا في مصر، ووضع خطط مناصرة وإجراءات لحماية المعلومات.
«الأواصر الممزقة»
دراسة مطوّلة عن أزمة الإخوان المسلمين في مصر بين ٢٠١٣ و٢٠٢٢، شارك في تأليفها مع عمرو العفيفي ونهى عزت. وعرضها مع العفيفي في أكتوبر ٢٠٢٣ بمركز الشرق الأوسط في كلية لندن للاقتصاد، وأدار الندوة يورن غانينغ.
مركز الديمقراطية في الشرق الأوسط
عمل من يناير ٢٠٢٤ إلى يوليو ٢٠٢٥ مديرًا أول للسياسات في «مبادرة دعم الديمقراطية». خطّط لعمل المبادرة، ونسّق بين الباحثين والمحررين والشركاء، وأشرف على منشوراتها بالعربية والإنجليزية، ووضع معاييرها التحريرية العربية، وأدار جلسات نقاش.
كامبريدج وتقرير القمع العابر للحدود
قدّم ورقة بعنوان «Escaping Presentism: Hamas, Memory and the Politics of Endurance in Gaza» في مؤتمر الجمعية البريطانية لدراسة الإسلام. وقاد فريق البحث في «أينما ذهبوا»، التقرير السنوي الثاني للمنبر المصري لحقوق الإنسان.
فصل محكّم في كتاب نشرته وايلي، وقيادة وحدة التحقيقات
نشر فصلًا عن السياسات الزمنية في الحركات الإسلامية، ويقود وحدة التحقيقات والقصص المعمّقة في الجزيرة نت.
في الدراسات الأكاديمية
مقابلات بحثية
دراسات أجرى أصحابها مقابلات معه، واستخدموها في التحليل.
- Democracy or Authoritarianism: Islamist Governments in Turkey, Egypt, and Tunisiaكتاب أكاديمي · Şebnem Gümüşçü, Cambridge University Press, 2023, p. 267 (interviews)المقابلات: ١١ يناير ٢٠١٦ في إسطنبول، و٢٧ أكتوبر ٢٠١٦ عبر سكايب، و٢ أغسطس ٢٠١٧ في إسطنبولدراسة مقارنة لحكم الإسلاميين في تركيا ومصر وتونس. يرد اسمه في قائمة المقابلات.
- The Early Muslim Brotherhood: Tarbiyah as the Foundation of Hasan al-Banna’s Project of Islamic Revival and Reformأطروحة دكتوراه · Khalidah Ali, University of Toronto, 2022, pp. 200–201, 219المقابلات: أكتوبر ٢٠١٧، إسطنبولتنقل رأيه في أن البيعة والثقة عملتا في اتجاه واحد، وأن جلسات التربية رسّختهما منذ الصغر لتثبيت سلطة القيادة.
- The Fourth Ordeal: A History of the Muslim Brotherhood in Egypt, 1968–2018كتاب أكاديمي · Victor J. Willi, Cambridge University Press, 2021, pp. xii, xvi, 16, 38, 160–161, 272, 330, 404المقابلات: ٢ أكتوبر ٢٠١٥ في برلين، و٣٠ ديسمبر ٢٠١٦ و١٣ أغسطس ٢٠١٨ في إسطنبولالكتاب المبني على الأطروحة. يورد ثلاث مقابلات معه، ويشكره بين من ساعدوا في جمع المعلومات، ويستشهد بتحليله لدى كارنيغي عام ٢٠١٥.استشهادشكر وتقدير
- Leading Protests in the Digital Age: Youth Activism in Egypt and Syriaكتاب أكاديمي · Billur Aslan Özgül, Palgrave Macmillan, 2020, pp. 95–102, 127المقابلات: ٢٠١٣، إسطنبولتستعين بروايته لأول أيام الثورة في المنصورة، وتشكره ضمن من عرّفوها بناشطين.شكر وتقدير
- Inside the Muslim Brotherhood: Religion, Identity, and Politicsكتاب أكاديمي · Khalil al-Anani, Oxford University Press, 2016, p. xiيذكره المؤلف في الشكر بين أعضاء الجماعة وأعضائها السابقين الذين قابلهم للدراسة. وترجم عياش الكتاب لاحقًا إلى العربية بعنوان «داخل الإخوان المسلمين».
- The Fourth Ordeal: A History of the Society of the Muslim Brothers in Egypt (1973–2013)أطروحة دكتوراه · Victor J. Willi, University of Oxford (DPhil), 2015, pp. 153, 226, 265المقابلات: ٢ أكتوبر ٢٠١٥، برلينيعتمد على مقابلته في رواية دور خيرت الشاطر وعصام الحداد في رئاسة محمد مرسي.
- The Construction of Islamic Identity in Everyday Life: The Case of the Muslim Brotherhood in Egyptأطروحة دكتوراه · Khalil Mohamed Ibrahim, Durham University, 2013, pp. 153, 174–176, 200, 206–207, 214, 236–237المقابلات: ١١ و١٢ يناير ٢٠١٢، و٢٦ مارس ٢٠١٢ في القاهرةيعتمد على مقابلاته في فصول عن التجنيد في الجماعة ومراتب العضوية والتربية والبيعة والسمع والطاعة، وعن تعامل القيادة مع المخالفين.
- Digital Dissidence and Political Change: Cyberactivism and Citizen Journalism in Egyptأطروحة دكتوراه · Courtney C. Radsch, American University, 2013, pp. 192, 293, 338, 366, 416المقابلات: ١٠ مارس ٢٠٠٨، القاهرةتدرج مدونته «الغريب» بين مدونات الجيل الأول من صحافة المواطن في مصر، وتتناول تجربته مدوّنًا شابًا في الإخوان: سؤاله عن موقف الجماعة من إضراب ٢٠٠٨، ودعوته عام ٢٠٠٧ إلى تجميع مدوني الجماعة.تتناول تجربتهاستشهاد
- Egypt: Freedom and Justice to the Bedouins in Sinai? A Study of the Freedom and Justice Party’s Policy Towards the Bedouin Minority in Sinaiرسالة ماجستير · Heidi Breen, University of Oslo, 2013, pp. 15–16, 51, 60, 100المقابلات: أكتوبر ٢٠١٢، القاهرة، بعد جولة له في شمال سيناءتستعين برأيه في هجمات سيناء وفي علاقة حماس ببعض الجماعات المسلحة هناك.
دراسات تناولت تجربته
أعمال تتناول تدوينه ونشاطه في سنواته الأولى.
- The Young Brotherhood in Search of a New Pathتقرير مؤسسي · Khalil al-Anani, Hudson Institute, Current Trends in Islamist Ideology, 2009يذكره بين أبرز مدوّني شباب الإخوان، صاحبَ مدونة «الغريب».
استشهادات بأعماله
الاستشهاد لا يعني أن أيًّا من الطرفين يتبنى آراء الآخر.
- ٢٠٢٥A Wave of Unbelief? Conservative Muslims and the Challenge of Ilḥād in the Post-2013 Arab Worldمقالة محكّمة · Sebastian Elsässer, Religions 16 (6): 670, 2025يقتبس من «الأواصر الممزقة» عن جيل المدونين، ويستند إلى فصوله عن شكوك الأعضاء الشباب بعد ٢٠١٣.
- ٢٠٢٥The AKP and the Muslim Brotherhood: Making and Unmaking an Islamist Alliance in the Middle East and Europeتقرير مؤسسي · Jan-Markus Vömel, Dokumentationsstelle Politischer Islam (Vienna), Study Report 07, 2025يستشهد بورقة «The Turkish Future of Egypt’s Muslim Brotherhood» وبكتاب «الأواصر الممزقة».
- ٢٠٢٤A movement in exile: the Egyptian Muslim Brotherhood’s survival action frames in the post-coup era (2013–2023)مقالة محكّمة · Carmen Fulco and Doha S. Abdelgawad, The Journal of North African Studies 30 (3), 2024يستشهد بأربعة من أعماله: تحليله لدى كارنيغي (٢٠١٥)، وورقته لدى مبادرة الإصلاح العربي (٢٠١٩)، وورقته لدى مؤسسة القرن (٢٠٢٠)، و«الأواصر الممزقة» (٢٠٢٣).
- ٢٠٢٤Turkiet i Afrika – Afrikapolitikens utveckling under AKP, 2002–22تقرير مؤسسي · Anna Ida Rock and Aron Lund, FOI, Swedish Defence Research Agency, FOI-R--5595--SE, 2024يستشهد بورقة «The Turkish Future of Egypt’s Muslim Brotherhood».
- ٢٠٢٢The Symbolic Struggle for the Arab Spring: Political Fields and Foreign Policy in the Middle Eastأطروحة دكتوراه · Francesco D’Alema, University of Edinburgh, 2022, pp. 133–134, 212يستشهد بورقة «The Turkish Future of Egypt’s Muslim Brotherhood» في الحديث عن نظرة الإخوان إلى حزب العدالة والتنمية.
- ٢٠٢٢Erdoğan and the Muslim Brotherhood: an outside-in approach to Turkish foreign policy in the Middle Eastمقالة محكّمة · Hakkı Taş, Turkish Studies 23 (5), 2022يستشهد بورقة «The Turkish Future of Egypt’s Muslim Brotherhood».
- ٢٠٢١10 Years On: New Contextual Factors in the Study of Islamismمقالة محكّمة · Lucia Ardovini and Erika Biagini, Middle East Critique 30 (4), 2021يستشهد بموجز السياسات الذي كتبه مع فيكتور ويلي لدى المجلس الألماني للعلاقات الخارجية (٢٠١٦).
- ٢٠٢٠Grievances and Fears in Islamist Movements: Revisiting the Link between Exclusion, Insecurity, and Political Violenceمقالة محكّمة · Ioana Emy Matesan, Journal of Global Security Studies 5 (1), 2020يستشهد بورقته لدى مبادرة الإصلاح العربي عن الإخوان في السجون المصرية (٢٠١٩).
- ٢٠٢٠Re-examining Hasan al-Banna’s Model of Da’wah in the Post-Arab Spring Eraفصل في كتاب · Khalidah Ali, In Arab Spring: Modernity, Identity and Change, eds Eid Mohamed and Dalia Fahmy. Palgrave Macmillan, pp. 79–96, 2020يستشهد بتحليله لدى كارنيغي عام ٢٠١٥.
- ٢٠١٥The Brotherhood Dividedتقرير مؤسسي · Samuel Tadros, Hudson Institute, Current Trends in Islamist Ideology, 2015يستشهد بتحليله لدى كارنيغي عن انتشار خطاب العنف بين أعضاء في الجماعة.
شكر وتقدير
كتب وأطروحات شكره أصحابها على المساعدة أو النقاش.
- Jannis Julien Grimm, Contested Legitimacies: Repression and Revolt in Post-Revolutionary Egypt, Amsterdam University Press, 2022, p. 9 · شكر في مقدمة الكتاب.
- Jannis Julien Grimm, Contesting Legitimacy: Protest and the Politics of Signification in Post-Revolutionary Egypt, Freie Universität Berlin, 2019, p. vii · شكر بين من ناقشوا البحث في المؤتمرات وورش العمل.
- Ismail Yaylaci, Performative Socialization in World Politics: Islamism, Secularism, and Democracy in Turkey and Egypt, University of Minnesota, 2014, p. ii · شكر بين أصدقاء مصريين خلال العمل الميداني في مصر.
السيرة الذاتية الكاملة بالإنجليزية.
تحميل السيرة الذاتية (PDF)